Beelzebub 131 [TH] ฉันไม่ค่อยถนัดเลขซะด้วยสิ

[kuromaru]

เนื่องจากช่วงก่อนหน้านี่ kuromaru เจอวิกฤติการณ์น้ำท่วมทำให้ต้องอพยพไปอยู่ที่ไกลเเสนไกล การแปลจึงล่าช้า
แล้วก็มีผู้เสนอความช่วยเหลือมาคือคุณ Onion_d ว่าอยากช่วยแปล จึงได้แบ่งให้คุณ onion_d แปลตอน 130 ไปนะคะ
ต้องขอบคุณมากๆ ที่มาช่วยเหลือค่ะ
แล้วก็มี คุณ tinjomza ช่วยมาแปลให้ด้วย เพราะคงกลัวสมาชิกรอนาน (ต้องขอบคุณมากเหมือนกันนะคะ)
แต่คราวนี้เนื่องจากทุกคนที่อยากช่วยได้แปลออกมาแล้วจะไม่ให้ publish ก็น่าสงสารแย่
ดังนั้น ตอน 131 และ 130 จึงมรสองซ้ำอย่างที่เห็นให้สมาชิกได้เลือกอ่านกันตามชอบนะคะ ^^
แต่ตั้งแต่ตอน 132 เป็นต้นไป kuromaru จะกลับมาทำหน้าที่ตามปกติแล้วนะคะ

[navakuza]

ขอบคุณมากครับ

[por123455]

ขอบคุณคับ

[GasKung]

ขอบคุณครับ

[Dasama]

ขอบคุณนะคะ

[nomsod]

หงายไป 1 ล่ะยังไม่ทันได้แนะนำตัวเลย

[Kusa]

ขอบคุณมากๆจ้า

[«(MӘliŜäИđӘ)‘..~]

ขอบคุณคับ

[nolovegood]

โอกะตกเลขนี้เอง

[八神 太一]

ขอบคุณคับ สนุกมากเลย   

[Rena Seniphear]

ขอบคุนนะคะ

[bear2009]

ขอบคุณคับ

[jub]

ขอบคุณคับ

[net7005]

ไปแล้ว 1 ตน..(ตัว?)..ไม่มีแม้บทพูด

[lhcsm]

ขอบคุณค่ะ

โอกะ! นายเท่ห์มาก!! ลุยเดี่ยวสุดยอด